Innehåll
I. Till Iraq
2. Till Turkiet
3. Till Iran
4. Till Syrien
I. Älskade Iraqistân...
Du kan ej dela
därför ej heller fördela
du kan vara vaken tusen och en dag
du är för svag,
för mina lungors kraft
För ren är min hand för dig att ta i
för smutsigt mitt dova ljus
din skatt har Din Herre gömt,
under din bädd
det är där du skall söka
och inte bli
rädd
II. Älskade Twurqistân...
...du är mina dikters levande skri
hittad och hatad
Mina dikter är för få för de många
det återfunna åter förlorat
Du är det huvud jag ej kan klyva itu
min längtan, som kallar sig Dig
Min tanke är för liten för de kloka
låt mig undslippa min gärnings hinder
Mina flugor surrar alltförofta
de surrar ensamt eller gemensamt
Tematiska återverkningar i en inbillad evighet
jag, vet
Min fest bjuder in mig själv före de många
ni vackra, kom först
III. Älskade Iranistân...
...våra tungor omslingrade
i halvförstånd
Vi delar ande
ej förnuft
berg och dalar
i samma färg
vi delar aldrig samma glädje
alltid samma sorg
du doftar honung när du viskar
i mitt öra
jag känner din andedräkt
och blir förryckt
av de mina
IV. Välsignade Sûristân
...välkommen, metafor och dess motsats förenad i en sammanhållen rädsla av verkliga omfamningar och gott svek. Välkommen till min tambur. Låt dig drabbas av varje sträng. Tag, slag och repor på skor som vajar bland pilträden med en sista gnistrande salva av eucalyptus, citrus och oliv, hängande i mitten av en frasigt skuren kedja utan slut. Där lät stjärnorna om natten, och alla är dom mina och mina systrars och deras bröders. Där vandrade man och kvinna utan barn i ett öde minfält för en droppe mindre av det livgivande och söndrande vatten som i dina flata bergs uttorkade källor avlönade småspararna. Där spirade du. Där partiet vaktade schlagerfesten och börsklipparna. Där blev det aldrig svart om natten. Alltid rött, alltid gult. Alltid vitt, alltid grönt. Du blev min barmhärtige gråe gäst om hösten och glömde allt bort när vinden inte lydde din törst. Min var alltid verklig. Du återvände aldrig, och vann din ensamhet.
Copyright Ezi Pêxwâs & Partner 2010
